



















| |

KTO MOZE ZALEGALIZOWAC SWOJ STATUS W STANACH
ZJEDNOCZONYCH.
( aplikant - osoba starajaca sie zalegalizowac swoj status w USA , rezydent - osoba posiadajaca green card, sekcja 245(i) - dotyczy osob na ktore byla zlozona petycja I-130 przed 30 kwietnia 2001r. )
|
APLIKANT POSLUBIL OBYWATELA USA |
APLIKANT POSLUBIL REZYDENTA STANOW ZJEDNOCZONYCH |
APLIKANT PRZYBYL DO USA NIELEGALNIE |
nie ma mozliwosci zalegalizowania statusu (chyba, ze podlega pod sekcje 245(i) ) |
nie ma mozliwosci zalegalizowania statusu ( chyba, ze podlega pod sekcje 245(i) )
|
APLIKANT PRZYBYL DO USA LEGALNIE,
JEDNAK WYGASLA JUZ JEGO WIZA / STATUS |
moze zalegalizowac status |
nie moze zalegalizowac swojego statusu do momentu az wspolmalzonek bedzie obywatelem USA
( chyba, ze podlega pod sekcje 245(i) )
|
APLIKANT PRZYBYL DO USA LEGALNIE
A JEGO WIZA / STATUS JEST JESZCZE AKTUALNY |
moze zalegalizowac status |
moze zalegalizowac status tylko jesli immigrant visa jest dla niego dostepna; nigdy nie pracowal w USA nielegalnie; nie zlamal przepisow dot. wizy ( warunkow stawianych posiadaczom danego rodzaju wizy ); - moze zalegalizowac status szybciej jesli wspolmalzonek nabedzie obywatelstwo amerykanskie ( badz zdarza sie ze zalegalizuje swoj status szybciej jesli podlega pod sekcje 245(i)- ale to juz zalezy od konkretnej
sytuacji)
|
Dokumenty potrzebne do zaleglizowania statusu :
1. APLIKANT POSLUBIL OBYWATELA USA - aplikant przybyl do USA leganie ( nie ma wbitego nakazu powrotu do kraju na 2 lata ) - nie ma znaczenia czy aplikant jest legalnie czy wygasla juz jego wiza - dokumenty skladane do USCIS sa takie same:
* forma I-485
* forma I-130
* forma G-325a dla obojga malzonkow
* forma I-864 ( czasem wymagana tez forma I-864a )
* forma I-765 ( nieobowiazkowa - tylko jesli aplikant chce pracowac w USA )
* zdjecia aplikanta i wspolmalzonka
* kopie podatkow z ostatnich 3 lat tak aplikanta ( jesli pracowal i sie rozliczal )jak i wspolmalzonka - w tym wypadku prosze pamietac, ze wspolmalzonek ( obywatel USA ) jest sponsorem aplikanta
* list od pracodawcy ( na papierze firmowym ) mowiacy ile zarabia dana osoba, na jakim stanowisku pracuje, jak dlugo pracuje w danej firmie, czy jest to praca na pelny etat czy tez na czesc etatu - jesli pracuja obie osoby ( aplikant i wspolmalzonek ) to obie osoby musza przedstawic taki list
* kopia aktu malzenstwa
* kopia aktu rozwodu ( jesli ktos byl wczesniej zonaty / zamezny )
* kopia wizy ( I-94 ) aplikanta
* kopia promesy wizy aplikanta - nie zawsze wymagana , ale bardzo pomocna, warto wiec dolozyc te kopie do dokumentow wysylnych do USCIS
* kopia aktu urodzenia aplikanta
* kopia aktu urodzenia obywatela USA ( jesli urodzil sie w USA ) badz aktu naturalizacji ( jesli osoba ta urodzila sie poza USA ), moze tez byc kopia paszportu amerykanskiego - ja zawsze prosze klientow aby wkladali obie te kopie - zarowno aktu nadania obywatelstwa jak i paszportu amerykanskiego ( jesli ktos taki posiada )
* czek badz money order na odpowiednia kwote
Prosze pamietac, ze forme I-693 przynosi sie na rozmowe z oficerem imigracyjnym. Nie wklada sie jej do koperty ze wszystkimi dokumentami, bo nie jest to wymagane. Forme te wypelnia lekarz imigracyjny i mozna to zrobi tuz przed planowanym spotkaniem w USCIS.
Wszystkie dokumenty wydane w jezyku innym niz jezyk angielski musza byc przetlumaczone na jezyk angielski - nie jest wymagane tlumaczenie przysiegle, ale osoba tlumaczaca dany dokument musi napisac, iz jest biegla w obu jezykach oraz, ze tlumaczenie jest wiernym tlumaczeniem oryginalu. Tlumacz musi sie podpisac, napisac date oraz miejscowosc.
2. APLIKANT POSLUBIL REZYDENTA STANOW ZJEDNOCZONYCH :
* forma I-130
* forma G-325a dla obojga malzonkow
* kopia aktu malzenstwa
* oraz dokumenty wymagane w instrukcji formy I-130
* czek badz money order
pozostale dokumenty beda wypelnione kiedy bedzie dostepny numer wizy dla aplikanta
|