|
| |
WIZY B-1 oraz B-2 czyli wiza turystyczna i biznesowa.
Plusy :
-
zarowno wiza B-1 jak i wiza B-2 wydawane sa praktycznie w dniu ubiegania sie o nie
-
mozesz przyjechac do USA z wiza B-2 - jako tourist visitor
( czyli turysta ) lub z wiza B-1 - jako business visitor ( osoba przybywajaca jako gosc w celach biznesowych ). Czesto wiza B-1 wydawana jest wraz z wiza B-2 co daje wieksze mozliwosci osobie majacej zamiar przybyc do Stanow Zjednoczonych.
Minusy :
-
nie wolno podejmowac pracy na wizie B-1 badz B-2 - kazdorazowe podjecie pracy to ryzyko deportacji
-
nie wolno uzywac wizy B-1 badz B-2 aby na stale zamieszkac w USA
-
nie wolno podjac nauki w college / university - trzeba wczesniej zmienic status wizy na wize studencka
-
najczesciej na lotnisku urzednik imigracyjny wbija dozwolona dlugosc pobytu na max. 6 miesiecy ( za kazdym nastepnym razem moze to byc nawet tylko 30 dni )
-
jesli urzednik imigracyjny stwierdzi, ze zbyt czesto przylatuje dana osoba do USA - ta osoba moze nie zostac wpuszczona na teren USA tylko od razu zawrocona do swojego
kraju.
Pytanie:
Jakie dokumenty ‘pomagaja’ jesli ubiegam sie o wize turystyczna w konsulacie? Slyszalam, ze mozna miec ze soba rozne dokumenty, ale nie wiem konkretnie jakie.
Odpowiedz:
Na pewno pomoze zaproszenie ( forma I-134 ). Zdarza sie, ze konsul nawet nie poprosi o zaproszenie ale bardzo czesto zaczyna rozmowe wlasnie od prosby o pokazanie zaproszenia. Inne dokumenty, to dokumenty wyszczegolnione w instrukcji form I-134:
Supporting Evidence – FORM – 134
As the sponsor, you must show you have sufficient income and/or financial resources to assure that the alien you are sponsoring will not become a public charge while in the United States. Evidence should consist of copies of any or all of the following documentation listed below that are applicable to your situation. Failure to provide evidence of sufficient income and/or financial resources may result in the denial of the alien’s application for a visa or his or her removal from the United States. The sponsor must submit in duplicate evidence of income and resources, as appropriate: .
Statement from an officer of the bank or other financial institution where you have deposits, giving the following details regarding your account:
Date account opened;
Total amount deposited for the past year;
Present balance.
Statement of your employer on business stationery, showing:
Date and nature of employment;
Salary paid;
Whether the position is temporary or permanent.
If self-employe:
Copy of last income tax return filed; or
Report of commercial rating concern.
List containing serial numbers and denominations of bonds and name of record owner(s).
Jesli forme I –134 wypelnia sie jako ‘zaproszenie’ to wszystkie wymienione wyzej dokumenty dotycza tej osoby, ktora PODPISUJE ( a wiec zaprasza ) obcokrajowca.
Dla osob, ktore nie znaja biegle jezyka angielskiego wersja po polsku:
Dokumenty wspomagajace forme I-134:
List z banku podpisany przez urzednika bankowego ( wydany na papierze firmowym ) badz z innej instytucji finansowej gdzie osoba zapraszajaca ma konto. List powinien zawierac nastepujace informacje:
data otwarcia konta
calkowita kwota pieniedzy zagromadzona na koncie w ubieglym roku
obecny balans ( stan ) konta
List od pracodawcy osoby zapraszajacej obcokrajowca ( list musi byc napisany na papierze firmowym ) I musi zawierac nastepujace informacje:
date I charakter pracy
wyngrodzenie za prace ( ile sie zarabia – moze to byc na tydzien badz na godzine )
trzeba zaznaczyc czy stanowisko ( praca ) jest tymczasowa czy stala
Jesli ktos prowadzi wlasny biznes:
kopia ostatniego rozliczenia podatkowego lub
informacja o dochodach twojej firmy/ biznesu
Liste zawierajaca numery seryjne bonds, wartosc nominalna bonds oraz nazwisko wlasciciela.
Te same dokumenty moze – ale nie musi – poprosic konsul kiedy ktos wygral wize w loterii ( podczas spotkania w konulacie ). Rzadko sie zdarza aby konsul zapytal o ktorys z powyzszych dokumentow, ale slowo ‘rzadko’ nie oznacza slowa ’nigdy’.
Ponadto prosze pamietac, ze sponsor – czyli osoba, ktora podpisuje forme I-134 jest ZOBLIGOWANA do tego by utrzymywac / w razie potrzeby / osobe, ktora zaprasza ( dotyczy to takze osob wjezdzajacych z wizami imigracyjnymi ).
ODMOWA WIZY // ODWOLANIE :
Jesli konsul nie jest przekonany co do szczerych intencji - osoby starajacej sie o wize - pobytu w USA, wtedy zwykle odmawia wydania wizy. Nie ma szans aby formalnie sie odwolywac od nieprzyznania wizy- bo takie odwolanie nie istnieje - jednakze jest mozliwosc aby osoba, ktora wystawiala zaproszenie napisala e-mail do konsula z prosba o uzasadnienie dlaczego dana osoba nie otrzymala wizy. Cos takiego mozna traktowac jako odwolanie ( bo w koncu ktos sie
odwoluje w naszym imieniu), ale nie jest to zadna droga formalna i dlatego radze uwazac na wszelkiego rodzaju agencje (szczegolnie w Polsce), ktore za bardzo duze pieniadze pisza 'odwolania od nieprzyznania wizy'. Tylko i wylacznie osoba, ktora zaprasza kogos i
np. podpisala forme I-134 moze zapytac konsula dlaczego ktos wizy nie dostal. I jeszcze jedna wazna rzecz: takie zapytanie do konsula ( tylko droga e-mailowa ! ) moze wyslac OBYWATEL USA. Czesto zdarza sie, ze konsul raz jeszcze przeglada wszystko, kaze doniesc ( doslac ) inne dokumenty i podejmje decyzje o wydaniu wizy. Dokladne
informacje na ten temat znajduja sie na stronie US Embassy.
NIEMAL CODZIENNIE SLYSZY SIE O OSOBACH, KTORE NIE ZOSTALY WPUSZCZONE NA TEREN U.S.A. - GLOWNYM POWODEM DEPORTACJI JEST FAKT, ZE OSOBY TE PRACOWALY WCZESNIEJ NIELEGALNIE NA TERENIE STANOW ZJEDNOCZONYCH BADZ PRZEKROCZYLY CZAS WAZNOSCI WIZY ( CZAS TEN WBITY JEST NA I-94 ).
B-1 ==> BUSINESS VISITOR ==> wiza ta pozwala przebywac w USA w celach biznesowych takich jak robienie inwestycji, zakupy towarow , uczestnictwo w seminariach itp. Jednkaze nie wolno byc zatrudnionym na terenie USA prowadzic wlasnej firmy. Czasem jest to dosc trudne aby nakreslic linie miedzy mozliwosciami biznesowymi jakie daje wiza osobie przybywajacej do USA a faktem, ze dana osoba nie moze nielegalnie pracowac w USA.
B-2 ==> TOURIST VISITOR badz osoba przybywajaca na leczenie do USA ==> wiza pozwala na przebywanie na terenie USA w celach tylko turysycznych badz w celu podjecia leczenia.
Po wlocie na teren USA osoby przybywajace z wiza B-1/B-2 otrzymuja do wypelnienia forme I-94 ( czesto forme te wypelnia sie juz w samolocie ) - na tejze formie zaznacza sie imie, nazwisko itp. a urzednik imigracyjny wbija pieczatke na ktorej napisany jest maksymalny czas pobytu w USA. Bardzo czesto urzednik pyta gdzie dana osoba ma zamiar sie zatrzymac, sprawdza na jak dlugo wazny jest bilet lotniczy itp.
Teoretycznie jesli ktos byl np. w USA przez 6 miesiecy a jego wiza byla caly czas wazna, osoba ta wroci do kraju, to moze starac sie o wlot na teren Stanow juz nastepnego dnia - jednakze - szczegolnie teraz - lepiej nie ryzykowac, bo budzi to watpliwosci co do przylotu w celach turystycznych - od razu nasuwa sie podejrzenie, ze ktos wraca po prostu do nielegalnej pracy - wtedy nalezy sie spodziewac deportacji i uniewaznienia wizy.
Bedac juz na terenie Stanow Zjednoczonych mozna sie ubiegac o przedluzenie wizy bez koniecznosci powrotu do kraju.
Urzad Imigracyjny planuje wprowadzenie tylko 30 dniowych pobytow dla osob nie potrafiacych udowodnic dlaczego potrzebuja wize na czas dluzszy niz 30 dni.
Nalezy takze pamietac, ze osoby, ktore 'przesiedzialy' wize turystyczna nie moga zalegalizowac statusu w USA - musza wrocic do swojego kraju a tam podlegac beda pod 3-letni badz 10-letni nakaz pobytu w kraju zanim beda mogly powrocic do USA. Generalnie jesli ktos
'przesiedzial' wize od 180 dni do roku czasu => podlega pod 3-letni zakaz powrotu do USA, jesli ktos byl w USA nielegalnie przez rok i wiecej => podlega pod 10-letni czas pobytu w swoim kraju. I nawet gdyby zostala ta osoba przepuszczona przez odprawe w Polsce to bedzie cofnieta z lotniska w USA gdzie kazdy sprawdzany jest bardzo szczegolowo.
Czy jest w ogole mozliwosc zalegalizowania statusu jesli 'przesiedzialo sie' wize turystyczna ? Tak, ale moga to zrobic tylko osoby ktore poslubia obywatela amerykanskiego, a malzenstwo zostanie zawarte z milosci i w dobrej wierze. Jesli wyjdzie na jaw, ze malzenstwo zostalo zawarte dla celow imigracyjnych wtedy osoba ta dostaje nakaz deportacji, badz idzie do wiezienia a obywatel amerykanski, ktory poslubil dana nielegalna osobe, musi zaplacic bardzo wysoka grzywne a czesto rowniez moze isc za to do wiezienia.
PRZEDLUZENIE WIZY W USA :
Forma I-539 ( mozna sciagnac bezplatnie z web site USCIS ) - prosze pamietac o czeku ( badz money order ) na wymagana kwote oraz o wszelkich dokumentch mogacych uwiarygodnic staranie sie o pobyt ( np. bilet zarezerwowany na czas pozniejszy, nowa forma I-134 - dowod, ze nie bedziemy pracowac w
USA, bo ktos bedzie nas utrzymywal, konto w banku itp. ) Odpowiedz na nasza petycje przyjdzie na druku I-797 ( czesto druk ten zawiera prosbe o jeszcze dodatkowe dokumenty, ktore nalezy wyslac pod wskazany adres).
Kiedy nalezy starac sie o przedluzenie wizy ? Okolo 60 dni przed wygasnieciem I-94. W bardzo wyjatkowych przypadkach mozna sie starac nawet kiedy I-94 juz wygaslo - ale to sa przypadki typu wypadek samochodowy itp.
Nawet jesli minie data wbita na I-94 a USCIS nie podejmie jeszcze decyzji co do przedluzenia wizy badz oddalenia prosby o przedluzenie wizy, wtedy i tak dana osoba jest legalnie. Jesli dostanie dana osoba forme I-797 a na niej nowa date waznosci wizy - wiza zostala przedluzona, a nowa kartke I-94 nalezy
wlozyc do paszportu, jesli ktos dostanie odmowe - ma zwykle oprocz odmowy takze jej uzasadnienie oraz nakaz opuszczenia USA w ciagu 30 dni. Jesli nie opusci USA w danym czasie - moze byc deportowany. I znowu - nie ma formalnej drogi aby odwolywac sie od decyzji urzedu imigracyjnego ( poza
Motion to Reopen - ale to dotyczy bardzo wyjatkowych przypadkow ) - mozna co prawda zaskarzyc decyzje do district court, ale w praktyce nikt tego nie robi, bo jest to czasochlonne oraz bardzo drogie.
Wiza B-1, B-2 - pytania i odpowiedzi.
1. W jakim przykladowo celu wydawana jest wiza B-1?
Jesli ktos jedzie do USA np. z zamiarem wziecia udzialu w spotkaniach biznesowych, negocjacjach, konsultacjach biznesowych, profesjonalnych seminariach, jesli ktos jedzie odwiedzic branch office ( oddzial firmy ) - wtedy wydawana jest mu wiza B-1. Takze osoby przybywajace na leczenie do USA najczesciej otrzymuja wize B-1.
2. Czy na wizie B-1 mozna pracowac w USA?
Nie, na tej wizie nie mozna pracowac, jednakze mozna - w wiekszosci przypadkow - otworzyc wlasny biznes.
3. Czy sa od tego wyjatki ( tzn. czy sa wyjatki dotyczace podejcia pracy na wizie B-1 )?
Tak, ale dotyczy to bardzo waskiego grona osob przyjezdzajacych na wizie B-1 - sa to np. misjonarze, wolnotariusze, niektorzy pracownicy lini lotniczych. Rowniez osoby przyjezdzajace zainstalowac badz naprawic sprzet zakupiony przez firme amerykanska ( przy czym musi byc to zaznaczone w kontrakcie, ze naprawa/instalacja jest czescia kontraktu kupna-sprzedazy )- te osoby takze moga wjechac z wiza B-1 i pracowac ( czyli zanstalowac / naprawic ) sprzet.
4. Czy wjezdzajac na wizie B-1 musze miec ze soba jakies szczegolne dokumenty ( mam na mysli przekraczanie granicy USA )?
Osoby wjezdzajace z wiza B-1 powinny miec dokumentacje ( np. list firmowy ), na podstawie ktorego staraly sie i otrzymaly wize B-1. Dobrze miec taki dokument kiedy oficer imigracyjny poprosi o to - jesli dana osoba nie bedzie miala zadnego dokumentu potwierdzajacego cel jej wizyty - moze zostac nie wpuszczona na teren Stanow Zjednoczonych.
5. Moja mama, ktora posiada 10-letnia promese wizy B-2, odwiedzila mnie w USA w 1999 roku. Czy teraz, po 9/11, wymagane sa jakies szczegolne dokumenty, ktore powinna miec ze soba, jesli bedzie chciala mnie odwiedzic w tym roku?
Nie, mama nie musi miec ze soba zadnych szczegolnych dokumentow.
6. W 2000 roku dostalem w konsulacie promese wizy B-2 na 6 miesiecy. Przylecialem do USA, bylem 6 miesiecy, potem przedluzylem pobyt o nastepne 6 miesiecy. W tym roku poszedlem do konsulatu ponownie w celu uzyskania promesy wizy turystycznej. Konsul powiedzial, ze dostane wize, jesli udowodnie, ze przedluzylem pobyt legalnie w USA. Jak mam to zrobic skoro moje I-94 zostalo mi zabrane podczas odprawy na lotnisku w USA?
Moze Pan starac sie o kopie Panskiego rekordu, ktora ma USCIS. Moze Pan to zrobic wypelniajac "Privacy Act Recquest" - forma dostepna na stronie USCIS. I w tym miejscu nalepiej przypomniec jedna wazna rzecz : NALEZY ROBIC KOPIE W S Z Y S T K I C H LISTOW / DOKUMENTOW / NOT / FORM / OTRZYMANYCH Z IMMIGRATION. Gdyby Pan tak postapil - teraz obyloby sie bez czekania ( bo na rekord bedzie Pan musial czekac )i bez nerwow.
7. Czy moge przedluzyc wize B-2 przez internet?
Tak, moze sie Pani starac o przedluzenie wizy B-2 przez internet.
8. W konsulacie amerykanskim dostalem promese wizy na 3 miesiace, na lotnisku w USA wbito mi 6 miesiecy ( na formie I-94 ). Ktora data mnie obowiazuje?
Ta z formy I-94, bo to jest Panska wiza. Promese mogl miec Pan nawet na tydzien, ale jesli na lotnisku w USA oficer imigracyjny wbije Panu 6-miesieczny pobyt - to bez zadnego problemu, bez przekraczania prawa, moze byc Pan na terenie USA legalnie wlasnie przez 6 miesiecy.( Na wszelki wypadek dobrze miec kopie I-94 aby potem pokazac w konsulacie - kiedy bedzie sie Pan staral o nowa promese wizy - ze nie przekroczyl Pan waznosci wizy w USA ).
9. Czy jesli otrzymam odmowe wizy B-2 to moge miec problem w przyszlosci z otrzymaniem wizy H-1B?
Teoretycznie nie powinien miec Pan problemow ( jesli, oczywiscie, nie przekroczyl Pan prawa
i na tej podstawie zostala Panu odmowiona wiza B-2 - mowie tu o np. zatajeniu faktu, ze ma Pan np. brata w USA itp ). W praktyce - decyzja zawsze nalezy do konsula.
10. Czy konsul moze wiedziec, ze moja siostra jest w USA nielegalnie?
Oczywiscie, ze tak. I jesli Pan sie do tego nie przyzna moze Pan dostac odmowe wizy na 5 lat badz dluzej ( podpisuje Pan w aplikacji, ze to co Pan napisal, jest prawda; a Pan w tym wypadku sklamalby piszac, ze nikogo Pan w USA nie ma, tak wiec konsul ma prawo do tego by Panu wizy nie wydac ). I tu jedna wazna uwaga: spotkalam sie z 'porada' aby nie wpisywac jesli ktos ma nielegalnego czlonka rodziny w USA, tylko jak konsul dojdzie do tego, ze taka osoba jest na terenie USA to wtedy mowic, ze "przeciez moja siostra jest pelnoletnia wiec skad ja moge wiedziec gdzie ona jest i co ona robi" ... Glupszego tlumaczenia chyba nie ma... W formie jest wyraznie napisane: zaznacz KTO z czlonkow rodziny jest w USA - tam nie ma nic o tym, ze jak ktos jest pelnoletni to go zaznaczac nie nalezy, albo ze jak ktos jest nielegalnie ... Zgadza sie - ty za siostre odpowiadac nie mozesz, ale to nie zmienia faktu, ze ona jest teraz w USA - co nalezy zaznaczyc na formie DS.
Prawda i konsekwencje klamstwa
Oto historia opowiedziana przez jednego z urzednikow konsularnych Amerykanskiej Ambasady:
"Pewnego dnia jeden z panow ubiegajacych sie o wize turystyczna do Stanow Zjednoczonych postawil mnie przed bardzo trudnym zadaniem, musialem bowiem zdecydowac czy owy Pan mowi prawde czy tez nie. Z jednej strony pan ten mowil, iz jego brat ‘John’ zamieszkujacy do tej pory U.S.A. zmarl nieoczekiwanie i dlatego tez cala rodzina tego Pana liczaca 5 osob postanowila udac sie tam w celu dzielenia z nim bolu po stracie brata i uczestniczenia w uroczystosciach pogrzebowych. Z drugiej strony pan ten byl osoba bezrobotna oferujaca sie pokryc wszelkie koszty zwiazane z wyjazdem nie tylko dotyczacych jego osoby, ale calej piecio-osobowej rodziny. Wiedzac, ze cos z ta cala historia nie jest w porzadku, postanowilem zadzwonic do owej rodziny aplikanta. Tam tez zostalem poinformowany, iz kontakt z ‘Johnem’ jest niemozliwy poniewaz ‘John’ gra w kregle ze swoimi przyjaciolmi. Wrocilem wiec do okienka gdzie czekal na mnie Pan wraz ze swoja rodzina i podalem do jego informacji dwie wiadomosci – jedna dobra, druga zla. Dobra to taka, ze jego brat zyje i w zasadzie bardzo dobrze sie ma, zla natomiast to taka, iz niestety aplikant nie kwalifikuje sie do otrzymania wizy przez nastepne 5 lat poniewaz udzieli on nieprawdziwych informacji urzednikowi
konsularnemu."
|
